《從二二八到白色恐怖》紀錄片 第17幕〈訴求未達 兵先抵港〉| 丁紹傑

0. 本劇故事概要
1947年3月初,台北處理委員會在巨大壓力下整理訴求,希望以「懲兇—改革—善後」的框架,透過談判避免事態進一步失控;但內部路線分歧迅速浮現——商界與士紳主張在體制內爭取改革,學生與激進者則要求將「自治」入列。與此同時,南京的回應是「先恢復秩序」,並著手部署增援;台北的行政長官公署與處委會之間,始終未取得確切時程與承諾。
3月7日傍晚,台北廣播電台播出包含「自治」字眼的演說,在島內引發強烈回響;翌日,延安新華廣播公開聲援,政治壓力陡然升高。局勢在三地語言的交錯下急速惡化。3月11日,王添燈遭逮捕失蹤,象徵協商空間已經消失。訴求尚未獲得回應,軍艦的汽笛聲卻已從港口傳來——真正的轉折,就在此刻降臨。

1. 幕名與編號
第31之17幕 訴求未達 兵先抵港

2. 劇情背景資訊
時間:1947年3月2日至3月11日
地點:台北(建成區公會堂、行政長官公署、台北廣播電台)、南京(國防最高委員會與電報室)、陝北延安(新華廣播電台)
事件概述:處委會三日內提出訴求並交涉,內部裂痕浮現;南京定調「先復秩序」,增援部署啟動;3月7日台北廣播「自治」訴求,延安電波隨之呼應;3月11日王添燈被捕失蹤,局勢急轉直下。

3. 人物出場表
林連宗(52歲):
處委會主席,主持程序、溫和講法理。
連震東(42歲):
商界代表,主張「體制內改革」以換取空間。
王添燈(45歲):
處委會常務委員兼宣傳組長,直線、敢言。
律師代表:法理派,審慎權衡合法性風險。
學生代表:知識青年,緊貼街頭情緒。
陳儀(63歲):行政長官,夾於地方壓力與中央指令。
林忠(33歲):台北廣播電台台長。
蘇新(39歲):文宣撰稿。
蔡孝乾(43歲):省工委,審稿。
南京官員甲:政務口徑:「先安定,後議事」。
南京官員乙:軍事口徑:電令、調度。
新華廣播播音員:延安口徑的對外聲明。

4. 劇情主體撰寫
【場景一:裂痕浮出|1947/3/5 下午 台北・建成區公會堂/小會議室】
(門窗緊閉。案頭並列兩份版本:〈改革稿〉與〈自治稿〉。)
連震東(壓低):「一旦跨出一國紅線,南京必定視為叛亂,兵就會來。以『改革』入手,談判才有空間。」
王添燈(直線):「沒有『自治』,命運都在別人手中。歷史只會問:我們敢不敢主導臺灣。
律師代表(冷靜):「法理風險極高。至少對外文件要維持合法性基礎,否則無從談起。」
學生代表(焦灼):「街頭已喊『自治』了!我們若不表態,群眾會轉身離開。」
王添燈(拍桌):「不管哪條路,先要求:懲兇、禁貪、護民生。」
(長默。紙張沙沙聲。)
連震東(收束):「對外先要求『懲兇、禁貪』,『自治』先擱置。」
王添燈(冷笑坐回):「擱置,就是把手腳綁起來。歷史會記住今天。」
【場景二:定調與電令|1947/3/2 夜—3/6 南京・國防最高委員會/電報室】
(冷白燈,地圖與電報鋪滿長桌。蔣不在席,官員低聲交鋒。)
官員甲(拍案):「昨天有暴徒攻入警局,搶走槍械。台北已經失序!若不嚴懲,政府威信何在!」
官員乙(遲疑):「民情正沸,重兵入場,恐會失控……」
官員甲(壓聲):「先定調:非法聚眾取締、擴大宵禁、強化戒備。」
【口白(疊打字幕)】
「1947年3月1日起,台北有暴徒攻入警局,搶走槍械。1947年3月2日晚,陳儀首度電請南京增援,要求盡速派來『一旅步兵』;3月6日陳儀再次向蔣中正呈報,盡速派兵來台。」
(電鍵疾打,軍事箭頭自華東指向臺灣北部港口。)
【場景三:廣播的聲線|1947/3/7 18:00 台北廣播電台】
(群眾擠滿大廳與走廊。二樓陽台,林忠安撫情緒。)
林忠:「大家冷靜。訴求可以代播,但用字自行負責……我身體不舒服,先去看病。」(紅燈未亮。蘇新把稿紙遞給王添燈;蔡孝乾立於陰影處。)
職員低聲:「這稿……能播嗎?」
錢韻(看稿一怔,轉向王):「王委員,這稿能播嗎?」
王添燈(堅定):「這稿是處委會文宣組送來的。我看過了——我決定播。我負責。」
(紅燈亮,播音聲穿出廳堂與街巷。)
播音:「全省同胞——我們忍耐太久了!……我們必須成立地方自治組織與糾察隊,自己保護自己!我們要公道,要自由,更要——自治!」
【口白(疊打字幕)】
「1947年3月7日18時,台北廣播電台。講稿由蘇新撰寫、蔡孝乾審批。廣播後,島內回聲四起。」
【場景四:電波回響|1947/3/8—3/11 陝北延安・新華廣播電台】
(窯洞夜,收發台亮起。)
播音員(平穩):「台灣同胞爭取民主與自由的行動,是正當的。我們對你們的要求表示關切與支持。」
(聲波示意圖自陝北擴散至臺灣;南京案頭收音機傳出雜訊與字句,官員神色繃緊。)
【口白(疊打字幕)】
「3月8日起,延安新華廣播公開呼應『台灣自治』。這來自大陸的廣播,立刻在島內引發巨大的回響,也加重了南京的政治壓力。」
【場景五:抓捕與脫身|1947/3/8—3/11 台北】
(公署內,公文夾摔落一角。燈影拉長。)
(轉林忠寓所:夜,窗邊人影焦灼踱步。隔日,書房一隅傳來低語。)
沈蕙(陳儀夫人,柔聲而堅):「林忠他不在現場,沒有主使。讓他辭職了結,別再追了。」
陳儀(沉吟):「我知道了。」(重重一記落筆。)
(3/11凌晨,巷口昏黃燈下,軍警拍門。)
憲兵(低喝):「王添燈——隨我們走。」
(王回望室內,妻子哽咽。車門闔上;尾燈遠去。)
旁白(低沉):「同一場風暴裡,有人被嚴厲收押,有人以辭職收場。二人的命運在此分岔。」
後記:王添燈在3月11日被捕後失蹤。王添燈是二二八事件中關鍵的參與者與受難者,但未名列「北京西山無名英雄紀念廣場」。多方研究推測,是因王添燈沒有明確的入黨紀錄。

5. 幕末字幕淡入
【大字幕置中+旁白】
「南京的鎮壓語言、台北的自治語言、延安的統戰語言,同日在台北呈現。」
【小字幕置底邊+旁白(同文)】
3/2,南京國防最高委員會定調:「嚴懲騷亂、先恢復秩序」;同日陳儀發出電報,請求盡速派『一旅步兵』登台。
3/3,台北處委會提出訴求草案:懲兇止血、改革專賣與警政、清查貪污、保障新聞與結社自由,並協調各地處委會。
3/4,處委會代表赴行政長官公署交涉;官方僅稱『轉呈主任委員』,未給時程與承諾。午後起,街頭自衛與糾察擴大,輿論迅速升溫。
3/5,處委會內部裂痕浮現,最終「體制內改革」 勝出,擱置「走向自治」。
3/6,陳儀再電南京催兵(第二次請兵),強調局勢緊急。
3/7(18:00),王添燈於台北廣播電台宣讀「自治」訴求(稿由蘇新撰、蔡孝乾審)。全島震動;茶館、街頭迅速呼應,自治口號外溢。
3/8,延安新華廣播公開聲援「台灣自治」,以電波成為「對外戰線」。
3/9–3/10,台北場面緊繃;南京口徑維持「先秩序、後議事」,增援部署進入實務調度。
3/11(凌晨),王添燈被捕失蹤。之後林忠向沈仲九請託,麻煩沈仲九堂姊,即陳儀夫人,向陳儀關說,最終以辭職逃過一劫。

6. 本幕史料來源
•行政院《二二八事件研究報告》(1992)/《責任歸屬研究報告》(1994)——政府版基礎檔案;包含處委會成立、訴求條目、軍事調度時序。
•臺北二二八紀念館〈二二八事件大事紀〉——3/2–3/8各日動態、廣播與增援節點。
•二二八基金會/《王添燈紀念輯》(吳三連台灣史料基金會,2005、2016版)——王添燈生平、廣播內容、被捕經過。
•中央研究院臺史所典藏《重探二二八事件處理委員會的角色》——對〈改革稿〉與〈自治稿〉內部分歧之學術考證。
•中央研究院近史所檔案館《國防最高委員會會議紀錄》(第223–226、230次,1947年3–4月)——南京會議紀錄與增援電令依據。
•新華網述評《延安電波聲援台灣自治》(2017/2/28)——後期官方回顧延安廣播史料。

作者:丁紹傑
我無黨無派今年73歲,是在台南長大的空軍子弟。高中時,曾聽長輩談起二二八期間,嘉義機場遭到圍困的往事。因此,我對二二八以及其後延伸出的白色恐怖歷史,始終比同齡人多一分關注。進入大學,當我看到陳儀的自評詩:
「治生敢曰太無方,病在偏憐晚節香,
廿載服官無息日,一朝罷去便饑荒。」
我才驚覺,社會對陳儀的評價長期出現高度兩極化,其原因往往來自不同時期所呈現的史料差異,以及撰寫者立場與動機的不同。
為了給歷史誠實交代,我創作了這部公益紀錄片劇本,希望留下228事件誠實的紀錄。

Timeline exhibit about the 228 Incident and White Terror era with illustrations and text

《從二二八到白色恐怖》紀錄片 第16幕〈衝擊公署 街頭炸裂〉| 丁紹傑

0. 本劇故事概要
1947年3月1日清晨,天馬茶房事件累積的憤怒迅速轉化為街頭行動。台北行政長官公署、專賣局與多處分駐所相繼被群眾包圍與衝擊,象徵權威的機關外殼在短時間內出現明顯裂縫。面對市區秩序迅速失衡,各界代表為避免全城失控,於3月2日成立「二二八事件處理委員會」,試圖以「懲兇—改革—善後」的架構,將街頭怒潮納入組織化的協商框架。
此後兩日,台中、嘉義、高雄等地也陸續仿效成立地方處委會,仕紳、教師、工人、學生與婦女群體紛紛加入,形成跨階層的全島政治串聯。短短三天內,事件從台北的街頭憤怒,擴張為島內首次大規模的民間政治動員。這一幕呈現的不只是爆發,更是情緒、訴求與組織在短時間內匯聚成形的歷史節點。

1. 幕名與編號
第31之16幕 衝擊公署 街頭炸裂

2. 劇情背景資訊
時間:1947年3月1日(上午)至3月3日(晚)
地點:台北(行政長官公署、專賣局、分駐所、公會堂)、台中(中學校舍)、嘉義(仕紳宅邸)、高雄(港區工會)

3. 人物出場表
臨時領頭者(群眾中的號召者)
工人、學生、小販、市民(怒潮主體)
軍警與衛兵(戒備者,士氣不整)
報童/電報員(訊息節點)
周延壽(47歲):
台北商工界出身,戰前任「台北市會議員」、戰後當選「台北市參議會議長」,性格穩健,深得地方士紳信任。
陳逸松(47歲):
行政長官公署秘書處要員,留日背景,熟悉日語與行政體系。
王添燈(32歲):
日治時期畢業於東京早稻田大學,返台後任教職與報社記者。
律師代表(制度與程序派)
學生代表(街頭壓力化身)
台中教師代表、嘉義仕紳、高雄工人領袖、婦女代表(各地組織推動者)

4. 劇情主體撰寫
【開場大字幕置中+旁白】
(相關影片出現,或相關照片剪接出現)
「天馬茶房的槍聲沒有熄滅,3月的街頭,把怨氣推向行動,也把行動推向組織。」
【小字幕置底邊+旁白(同文)】
(相關影片出現,或相關照片剪接出現)
場景一:公署前的裂縫(3/1 09:00 台北 行政長官公署)
(人牆擁擠,布條高舉;軍警拉起封鎖線,互喊對峙。)
學生甲(吶喊):
「還我公道!」
工人乙(指向大門):
「別再躲在裡頭!出來面對!」
衛兵(喝止):
「退後!違者逮捕!」
臨時領頭者(回身對眾):
「別怕!我們只要一個交代!」
(磚石砸碎玻璃;軍警欲衝,被人潮推回。)
「1947年3月1日09時,台北行政長官公署前,群眾在封鎖線前集結並突破戒備,要求政府面對茶房血案與專賣之弊。這是怒潮由陳情轉為施壓的第一道破口。權威外殼的當場龜裂,民意以集體行動要求實質回應。」
場景二:火與紙灰(3/1 09:40 台北 專賣局)
(門窗被敲裂;檔案撒落台階。有人點火,卷宗化為灰屑四散。)
小販(咬牙):
「這些檔案,壓詐我們太久了!」
臨時領頭者(舉起檔冊):
「勒索我們的證據,就在這裡!」
群眾(齊呼):
「燒掉!燒掉!」
(火光映照眾臉;遠處警笛亂鳴,未敢逼近。)
「1947年3月1日09時40分,台北專賣局前,檔冊被拋出台階並付之一炬,象徵群眾焚燒了『勒索與貪腐』。抽象的不滿,化為可見的控訴,怒氣由口號轉為行動。專賣制度成為眾矢之的,城市情緒被點燃並迅速擴散。」
場景三:鐵門上的拳印(3/1 10:20 台北 分駐所)
(木棍與盾牌相撞;有人被打倒,有人拖離;人群改以包圍與呼喊。)
市民甲(怒吼):
「打,我們怕嗎?」
學生乙(攙扶傷者):
「先救人!後面的人上!」
工人丙(壓手示意):
「別給他們藉口!圍住,叫他們交出打人的人!」
(敲打鐵門,聲浪震天。)
「1947年3月1日晚間8時政府發布:今晚12時起解除戒嚴,同時宣布仍禁止集會遊行。當晚10時20分,台北分駐所前,群眾改以包圍與問責,逼迫分駐所交出施暴人員,以圍堵取代盲目衝撞。包圍與問責再次同時發生,對立門檻被推高。街頭開始有人策動,使全面衝突的怒火迅速上升。」
場景四:止血—改革—善後(3/2 近午 台北 會場)
周延壽(47歲)(沉著):
「先安民,先推出代表,成立『處理委員會』,大家坐下來談,街上才能安靜。」
學生代表(急切):
「街頭等不及了!要有時效及具体辨法。」
律師代表(點頭):
「名單公開、程序正當、訴求成文,才有合法性。」
王添燈(32歲)(拍桌):
「先懲兇,再談判!否則人民的血白流了!」
律師代表(冷靜):
「優先次序:一,懲兇止血;二,專賣與警政改革;三,賠償與善後。」
(嘈雜中逐漸點頭,分歧收攏。)
「1947年3月2日近午,台北會場內確立『止血—改革—善後』之優先架構,將懲兇、專賣與警政改革、賠償與善後條列入案。群眾訴求被綱領化,談判籌碼得以清晰。然而要求強度的差異,也隨之浮現,埋下溫和與強硬的張力。」
場景五:對外宣示(3/2傍晚 台北 會場外)
(門外擁擠;號外傳遞;喇叭聲不斷。)
周延壽(47歲)(對麥克風):
「台北二二八事件處理委員會成立,即刻由代表市民提出懲兇、改革與善後三大訴求,並展開協商。」
(掌聲與「要公道!」的呼喊交疊。)
「1947年3月2日傍晚,台北處理委員會對外宣示成立,公開三大訴求並自我授權展開協商。新的政治主體自此成形,街頭與會場出現分工與聯動。壓力由無序湧動,轉為有市民代表的對話,同時也推升了陳儀政府回應的迫切度。」
場景六:星火南下(3/2 下午—3/3 上午 台中/嘉義/高雄)
【台中 中學校舍】
教師代表:
「台中成立「處理委員會」,我們不能缺席!今晚前要交出名單!」
青年代表:
「全島連成一氣,談判才有力量!」
【嘉義 仕紳宅邸】
嘉義仕紳:
「這是保鄉保民。成立「處理委員會」,我們嘉義不能缺席,醫生、學生都可以參加!」
學生代表:
「青年負責連絡各庄!」
【高雄 港區工會】
工人領袖(振臂):
「勞工要有自己的聲音!要寫下訴求,反對低薪剝削!」
碼頭工人(齊呼):
「要有公道!反對低薪剝削!」
婦女代表:
「我來記名單,通知各碼頭!」
「1947年3月2日下午至3月3日上午,台中校舍、嘉義宅邸與高雄工會相繼成立地方處理委員會,教師、仕紳、工人與學生同時入列。號角由北向南傳遞,跨階層的組織網快速成形。事件由台北示威升級為全島性的政治聯盟。」
場景七:草案之日(3/3 起處委會續中山堂開會)
(會場擠滿代表;窗外群眾呼號不斷。紙張、鋼筆、煙霧在燈光下交錯。)
王添燈(32歲)(沉著):
「全台處委會一個接一個成立,台北要帶頭訂出定主張,跟政府坐下來談。」
律師代表(提筆):
「第一條:依法嚴辦開槍者,全省立即停火,避免再有傷亡。」
記錄員(朗讀):
「第一條:對濫殺人民的官員與警察,一律依法嚴辦。」
陳逸松(47歲)(拍桌):
「光懲罰兇手不夠。要改革政治,要讓台灣人參政,還要自治!」
王添燈(32歲)(堅定):
「先清查貪污,再把米價穩住,讓大家活得下去!」
學生代表(急切):
「新聞自由、集會結社自由,要寫進去!」
(眾聲交疊;記錄員疾書成行。)
記錄員(終稿朗讀):
「一、嚴懲開槍兇手。
二、改革專賣與警政,台灣人參政。
三、清查貪污,穩定物價。
四、保障新聞、言論、集會結社自由。
五、全島處委會協調,作為人民代表。」
(場內掌聲與場外口號交織。)
「1947年3月3日,台北建成區公會堂。處理委員會提出訴求草案,列明『嚴懲兇手、改革專賣與警政、清查貪污、保障新聞言論及集會結社自由、全島處委會協調代表』。此舉把街頭的怒潮,轉化為政治可談判的本錢,為後續交涉奠定框架,同時也埋下『路線選擇與強度』的內在分歧。」
場景八:【蒙太奇・執行畫面】全島訊息網(3/3 夜)
(鐵路沿線報童奔跑、電報機滴答、通知張貼;台灣地圖光點自北而南亮起。)
電報員(念稿):
「台北處委會成立——台中、嘉義、高雄回報成立在即。」
工人代表(對街坊):
「今晚到公學校開會,全島都站起來了!」
學生代表(對學校):
「好像全島都站起來了!」
「1947年3月3日夜,全島訊息網透過電報、報童與張榜完成串連,台中、嘉義與高雄回報同步籌組與宣告。傳播節奏被掌握,動員得以持續。星火燎原之勢確立,二二八由街頭風暴,邁向全島組織化的政治串連。」

5. 幕末字幕淡入
【大字幕置中+旁白】
(相關影片出現,或相關照片剪接出現)
「衝擊官署・處委會・全島呼應!」
【小字幕置底邊+旁白(同文)】:
(相關影片出現,或照片剪接出現)
「3月1日上午,台北行政長官公署、專賣局與分駐所先後遭到包圍與衝擊,象徵權威的官府建築物在怒潮前龜裂;這不是偶發,而是制度積怨的總清算。3月2日,台北各界在激辯中成立二二八事件處理委員會,以『懲兇—改革—善後』為綱,嘗試以組織整合街頭。3月2日至3日,台中、嘉義、高雄等地迅速仿效,教師、仕紳、工人、學生與婦女群體紛紛入列。短短兩日,處委會從北向南擴展,怒潮在全島串聯,突發事件從街頭行動,進入組織化的政治行動。」
後記:王添燈是當時台北市處委會常務委員,並擔任宣傳組長,王添燈被証實受台共直接領導,無資料証明王添燈是台共成員。經考証:緝煙衝突爆發之後,中共中央沒有下令如何行動,行動是由中共省工委依照既定的「統一戰線」方針,經討論決定借勢借端推波助瀾。

6. 本幕史料來源
•二二八事件基金會《二二八事件責任歸屬研究報告》——總整3/1–3/3台北與各地事件時序、處理委員會的成立背景與訴求脈絡,支撐本幕的「由衝擊官署→處委會成形→全島呼應」之結構。
•《臺灣新生報》1947/03/01–03/04台北版、晚版(政大「二二八事件臺灣本地新聞史料」數位典藏)——連日報導公署、專賣局、分駐所衝擊與3/2傍晚對外宣示,作為現場一手新聞依據。
•處委會成立與訴求條列之佐證:
《臺灣新生報》1947/03/02、03/03地方版:台中、嘉義、高雄相繼成立地方處委會;
《臺北市參議會議事錄‧1947》:台北處委會公佈之「懲兇/改革專賣與警政/清查貪污/保障新聞言論與集會結社自由/全島協調代表」等條列訴求。
•二二八基金會專題與年表(網站)——「3/2傍晚對外宣示、公開三大訴求,形成新的政治主體」之節點說明,補強本幕「由街頭轉入組織化談判」的敘述。
•中共系回憶與研究彙整——指稱處委會成立後,地下黨在王添燈周邊組成「對策委員會」,其廣播與發言經小組討論後由王對外發表,作為「透過王代理主張」的參考資料(屬回憶/研究層,非一手檔案)。
•中共中央對臺表態的時序性資料,1947/03/08–03/20間,經廣播與《解放日報》公開聲援「台灣自治」論述;可見事件初期未有中央即時行動命令,島內省工委依「統一戰線」原則因勢利導、局部介入。

作者:丁紹傑
我無黨無派今年73歲,是在台南長大的空軍子弟。高中時,曾聽長輩談起二二八期間,嘉義機場遭到圍困的往事。因此,我對二二八以及其後延伸出的白色恐怖歷史,始終比同齡人多一分關注。進入大學,當我看到陳儀的自評詩:
「治生敢曰太無方,病在偏憐晚節香,
廿載服官無息日,一朝罷去便饑荒。」
我才驚覺,社會對陳儀的評價長期出現高度兩極化,其原因往往來自不同時期所呈現的史料差異,以及撰寫者立場與動機的不同。
為了給歷史誠實交代,我創作了這部公益紀錄片劇本,希望留下228事件誠實的紀錄。

Timeline exhibit about the 228 Incident and White Terror era with illustrations and text

《從二二八到白色恐怖》紀錄片 第13幕〈兩師返回 招兵買馬〉| 丁紹傑

0. 本劇故事概要
第70師自基隆啟航後,台灣再度失去可見的正規軍力量。社會對治安、黑市與走私的焦慮愈加明顯,《人民導報》順勢把焦點推向「撤兵後的亂象」——米價、海防漏洞、街頭治安成為每日討論。中共省工委沒有急於動員,而是採取「兩線並進」:宣傳設定議題、組織深入基層。在報館、工廠、校園與民房密會間,他們記錄物價、分析黑市、建立線人、擴大讀書會與工會支部。
這是一場無聲的佈局:沒有口號、沒有槍聲,但透過新聞、講座、讀書會與日常談論逐步滲入民心。當街頭開始問「為什麼會亂」的時候,組織已在暗處把人心慢慢聚攏。

1. 幕名與編號
第31之13幕 兩師返回 招兵買馬

2. 劇情背景資訊
時間:1946年12月下旬—1947年1月上旬(冬夜與清晨交錯)
地點:基隆港外景;台北《人民導報》編輯室;城中民房密會點;校園社團教室/工廠休息室

3. 人物出場表
蔡孝乾(42歲):
中共省工委主導,定線路、排節奏。
沈仲九(44歲):
對外口徑與統戰聯絡,主張「不躁進」。
胡允恭(29歲):
聯絡與掩護,負責名單、路線與資料彙整。
蘇新(39歲):
省工委文宣工作。
王添燈(35歲):
〈人民導報〉社長,牽動版面與題目。
編輯:
報館實作端,負責採訪與敘事角度。
學生代表、工人代表:
新吸納對象,分頭建小組。

4. 劇情主體撰寫
【開場大字幕置中+旁白】
「第70師.離開基隆港」
(影片出現,或照片剪接出現)
(港口環境聲)(報館排字聲)
【小字幕置底邊+旁白(同文)】(平實):
「70師走了,台灣正規軍清空了。接下來,誰掌握話語權?誰在收攏人心?都在暗處悄進行。」
場景一|〈基隆港遠景〉
【長鏡頭掃過外海燈火,船笛遠去;切新聞檔頭版:〈70師啟航〉】
旁白:
「軍艦開走,留下的不是海風,而是空隙。接著登場的,就是宣傳戰。」
場景二|〈人民導報編輯室〉
【牆上貼著大字標籤:米價、緝私、治安、外運】
王添燈(敲桌):
「這幾天,米價曲線放大一點,配兩則緝私抓小放大的案例。」
蘇新:
「要不要寫一篇撤兵後,海防巡邏是不是有空檔?」
王添燈:
「好,但語氣放軟些,讓讀者自己去體會。標題就用:海防是不是沒有人巡邏了?」
【編輯在黑板寫:物價日誌—每日固定欄;鏡頭切稿紙:「走私路線地圖(擬)」】
場景三|〈民房密會〉
【小客廳鋪地圖,擺記事本與暗號卡】
蔡孝乾(乾脆):
「我們走兩條線:宣傳在前,帶節奏;組織在後,收人心。」
沈仲九(直白):
「好,我們先用報紙把物價、走私、治安串在一起搞大,再從社團、學校、工會吸收新成員。」
胡允恭(翻本子):
「工人這條線由甲站對接;學生這條線靠讀書會和刊物。每週回報進展。」
【眾人點頭,傳遞小紙條:地點、時間、暗號】
【蒙太奇・執行畫面】
〈校園+工廠〉
【校園社團教室】
學生代表(悄聲):
「先辦一場 『物價怎麼看』的小講座,資料全取自報紙,但人名不要用。」
【工廠休息室】
工人代表(點煙):
「夜校開的是『記帳法』,就是教大家怎麼看黑市差價。」
【回到密會本子,字跡清楚:『新增:碼頭線人一名、學校線人一名』】

5. 幕末字幕淡入
【字幕出,伴隨排字機器聲與夜路腳步聲】
第70師開走之後,島內一下少了「看得見的靠山」。街上談黑市、談搶匪的聲音越來越多,《人民導報》開始把焦點往「撤兵後的亂象」。
中共省工委這邊沒有喊口號也沒有抗議,而是先用報紙把物價、走私、治安串在一起搞大,再從社團、學校、工會吸收新成員。
新聞報導黑市,不只是報導交易,都帶著故事;新聞報導物價,不只是報導數字,都牽動著老百姓情緒。
沒有口號,沒有槍聲,從『今天米價多少』到『為什麼會這樣』,反覆存在老百姓的交談中。

6. 本幕史料來源
•整編第70師離台時間節點(1946年12月26日夜離基隆),汪毅夫〈“國軍70軍”與台灣〉。
•戰後初期米荒與黑市背景(1945–1946),王甫昌〈光復初期臺灣米荒問題初探〉。
•國府經濟政策與物價控制失靈之分析(1945–1949),吳聰敏〈1945–1949年國民政府對台灣的經濟政策〉。
•《人民導報》史實與社址資料(1946–1947),國家人權博物館〈原人民導報社〉史蹟資料,國家人權記憶庫條目。
•省工委架構與幹部來台時序(1946春夏),《人民日報》黨史頻道及中共中央黨史文獻研究院回憶資料,2021。
•蔡孝乾個人經歷與在台統戰工作研究,呂芳上〈共產黨人的道路抉擇:蔡孝乾的「叛變」與轉變〉,《臺灣史研究》,2020。

作者:丁紹傑
我無黨無派今年73歲,是在台南長大的空軍子弟。高中時,曾聽長輩談起二二八期間,嘉義機場遭到圍困的往事。因此,我對二二八以及其後延伸出的白色恐怖歷史,始終比同齡人多一分關注。進入大學,當我看到陳儀的自評詩:
「治生敢曰太無方,病在偏憐晚節香,
廿載服官無息日,一朝罷去便饑荒。」
我才驚覺,社會對陳儀的評價長期出現高度兩極化,其原因往往來自不同時期所呈現的史料差異,以及撰寫者立場與動機的不同。
為了給歷史誠實交代,我創作了這部公益紀錄片劇本,希望留下228事件誠實的紀錄。

Timeline exhibit about the 228 Incident and White Terror era with illustrations and text
Visitors explore a detailed timeline about the 228 Incident and White Terror era in Taiwan.