0. 本劇故事概要
1945年9月，日本戰敗前夕，大量印製的『台灣銀行券』以『資遣』『救濟』名義被專機成箱運入台灣。這些紙鈔理應隨日本投降而失效，卻在戰敗的混亂中快速流入市面，引發大規模物資掃購。糧食、布料、藥品與日用品在短時間內被清空，米價在數週內飆升數倍。國府尚未抵台，通貨膨脹已先行爆發；銀行庫房堆滿鈔票，街市的物資卻日益稀缺。
這場由「戰敗幣」所引發的物價動盪，使台灣在光復之前便陷入金融與民生危機，也形成戰後社會不滿的早期根源。台灣的經濟困局，不是從國府接收後才開始，而是從這場悄然發生的「印鈔掃貨」行動拉開序幕。
1. 幕名與編號
第31之7幕 日人印鈔 通膨掃貨
2. 劇情背景資訊
時間：1945年9月—10月（日本撤退、國府來台前）
地點：台灣銀行本部庫房，與運鈔飛機的場景交錯
3. 人物出場表
台銀職員：
懂經濟卻無能為力，象徵知識與無奈。
記者：
冷眼觀察，留下歷史筆錄。
搬運工人 A／B：
直白口語，展現基層的焦慮。
日本官員（旁白／回憶聲音）：
空運護鈔者。
4. 劇情主體撰寫
【開場大字幕置中＋旁白】
（相關影片出現，或相關照片剪接出現）
「1945年9月 日本戰敗前夕」
【以下：小字幕置底邊＋旁白（同文）】
（相關影片出現，或相關照片剪接出現）
「戰敗的帝國，不只留下廢墟，也留下最後的掠奪。大批日圓，用整架飛機，運來台灣。名義上是資遣與救濟，結果實際卻是使台灣物資大量外流。」
【場景：運鈔飛機艙】
（機艙擠滿台銀券木箱，一名日本官員跪坐在紙幣堆上，喘息中寫下日記。）
日本官員（旁白，取自鹽見俊二《秘錄・終戰前後的台灣》，頁21）：
「昭雄代表銀行負責紙幣飛行的安全，另派兩人在機上終日看著這批巨額鈔票。……在這一段飛行時間中，我整段飛行時間都守著那堆台銀券。」
【場景：台灣銀行庫房・夜】
（木箱堆疊如牆，封條仍有日文。工人肩挑汗流浹背，箱蓋打開，紙鈔散落一地。）
搬運工甲（小聲嘀咕）：
「這麼多錢，咱一輩子也沒見過……」
搬運工乙（焦慮）：
「有錢有啥用？聽說一斤米快翻二十倍啦……」
（台銀職員快步走來，低聲喝止，卻難掩焦急。）
台銀職員（壓低聲音）：
「這不是救命錢，是敗戰後遺留下的鈔票。日本人走之前，把鈔票留給我們，卻把能帶的物資盡量運走。」
（記者在角落寫筆記，神情沉重。）
記者（冷聲旁白）：
「陳儀還沒到，通膨就先到了。這已經不是貨幣，而是會帶來混亂的通膨壓力。」
（木箱傾倒，鈔票灑滿地，被工人鞋底踩皺。燈光漸暗。）
5. 幕末字幕淡入
【大字幕置中＋旁白】
（相關影片出現，或相關照片剪接出現）
「白紙成鈔，一印再印，物價飛奔」
【小字幕置底邊＋旁白（同文）】
「1945 年 8 月 15 日，日本宣布無條件投降。其後9月，日方以專機將大量「臺灣銀行券」運入臺灣，名義為日籍人員資遣與救濟；當這批本應停止使用的台銀券流入市面，迅速將台灣的糧食與物資掃購一空。陳儀於1945年10月24日抵台後，立即發現市面上流通的「台灣銀行券」數量異常暴增。並於10月28日在他的報告中提及：「日人以敗國之餘資濫印鈔票，資遣之名行掠奪之實，台灣民生已亂。」
鹽見俊二在《秘錄・終戰前後的台灣》指出：『台灣正處於嚴重的通貨膨脹狀況，必會發生產業方面異常的衰退現象。』並記錄了日本官員自述：『昭雄代表銀行負責紙幣飛行的安全，另派兩人在機上終日看著這批巨額鈔票。在這一段飛行時間中，我是一直趴在那一堆台銀券上的。』，這些「慷慨」發放的紙鈔，不只是救濟了日本人，更把米價推升了數十倍。換言之，台灣在接收前，已因大量日幣的流入而遭受重大影響。
當國府接收後努力控制物價，漲幅雖有放緩，卻無法逆轉已成事實的民怨。
「白紙印鈔掃貨」，不只是金融失序的開始，更是社會信任的裂縫。這場風暴，成為戰後台灣經濟混亂的第一聲警鐘。」，而「白紙印鈔掃貨」的這段歷史，台灣人早已遺忘。」
6. 本幕史料來源
•鹽見俊二《秘錄・終戰前後的臺灣》（，2001，中譯本）——自述「在這一段飛行時間中，我是一直爬在那一堆台銀券上的」。
•日本大藏省／日本銀行檔案（1945年9月）——記載戰敗後以專機運送「臺灣銀行券」至臺，用於日籍軍警與公務員資遣及支薪。〔參見：新浪新聞〈戰後金融史料專題〉〕
•《陳儀日記》（國史館藏，1945年10–11月條）與《臺灣接收文獻彙編》——陳儀報告中明言：「日人以敗國之餘資濫印鈔票，資遣之名行掠奪之實，臺灣民生已亂。」
•中央銀行券幣數位博物館（museum.cbc.gov.tw）——提供「臺灣銀行券」的發行背景與戰前戰後流通概況。
•中研院《近代史研究所集刊》論文〈戰後臺灣米荒與物價攀升研究〉——分析1945–1946年間貨幣膨脹與糧價失控現象。
•日本財金體系戰後研究綜述（新浪新聞「戰後9月專機運鈔」資料頁）——指出日方以「資遣救濟」為名的運鈔行動，實為掠奪性掃貨政策，導致臺灣通膨提前爆發。
作者：丁紹傑
我無黨無派今年73歲，是在台南長大的空軍子弟。高中時，曾聽長輩談起二二八期間，嘉義機場遭到圍困的往事。因此，我對二二八以及其後延伸出的白色恐怖歷史，始終比同齡人多一分關注。進入大學，當我看到陳儀的自評詩：
「治生敢曰太無方，病在偏憐晚節香，
廿載服官無息日，一朝罷去便饑荒。」
我才驚覺，社會對陳儀的評價長期出現高度兩極化，其原因往往來自不同時期所呈現的史料差異，以及撰寫者立場與動機的不同。
為了給歷史誠實交代，我創作了這部公益紀錄片劇本，希望留下228事件誠實的紀錄。
奮 起 