看到一個笑話。
說是男廁小便斗地面四周滿是污漬，清潔人員貼了像是｢向前一小步、文明一大步」、｢請靠近小便斗並對準」、或是｢來也匆匆、去也沖沖」等等各種提醒、警告、訴諸道德的標示，讓使用者要精準尿進斗裡，卻都沒效果，髒亂依舊，一直到有聰明人想了一句：
「尿不到斗裡說明你短，尿岀到斗外證明你軟！」
這才有立竿見影的效果，小便斗四周減少了80%以上的污漬。

或許有人會認為，這句話與其他的標語也沒有太大差異；但作為資深男性且有站著尿尿超過一甲子深厚經驗的劉杯杯認為，這句話太厲害了，其厲害之處在於：
這句話的邏輯讓人無從反駁。
你尿不進去？太短啦！
你尿出去了？太軟啦！
過猶不及，都不對，只剩精準命中唯一選項。
最誅心的是，這邏輯不但無從反駁，若是一不小心還是miss掉了，更是無從辯解起。
是不是，就不行啊！沒啥好說的。
換句話說，這句話的厲害之處在於，直接命中男人自尊心的要害！
屈辱啊！

男人的自尊，茲事體大，可以分資質、能力、跟成就等三個面向來談。

短了？
這是資質，硬體規格問題；人天生不平等，高矮胖瘦，長得跟劉德華一樣帥，或是生來歪瓜劣棗，長得像牛頭馬面，都是從娘胎裡帶來的，半點不由人。

資質不如人沒關係，勤能補拙嘛，不能生而知之，就學而知之；要在後天的努力基礎上，建立強大的能力。
白話文的意思是，短了沒關係，但不能軟啊。
這就要靠飲食調節，起居有序的後天調養了；平時注重活筋骨、調氣息、靜心寧神，要練精氣神，進而達到通暢經絡、氣血充盈、精神煥發的境界，也才能夠即便在先天條件的侷限下，仍然展現出滾滾不盡長江水，奔流到海不復還的宏大氣勢。

當然，光彈藥充足，但亂槍打鳥也不行，還得精準。
箭無虛發，百步穿楊誠然不易，但凡能達到十中八九的地步也就是成就了；一般男人只要多多練習，都能達到，並不難，是一個｢但手熟爾」的概念。

看吧，尿得進便斗非小事也；資質、能力、成就三大項，缺一不可。
說穿了，這句話挑戰的，根本就不是尿得進，或尿不進小便斗的問題，而是關乎男性自我價值的認定，自我尊嚴的保護，以及自我意義的存在。
男人的自尊，真不是小事。

記得看過在特定位置上畫有大頭蒼蠅圖案的小便斗，想來這應該也是基於這種激發男人自尊心的概念而設計出來的。
像劉杯杯每次看到，就會忍不住全程瞄準，維持越久就越有成就感。
男人的那點自尊心啊！

劉杯杯浮想聯翩，很想建議衛浴設施廠商，可以考慮結合AI科技開發高科技便斗，像是維持瞄準越久，蒼蠅圖案就會變色，不同顏色代表不同等級，逐級進階；或是維持瞄準超過10秒以上，小便斗牆上電子看板就可以顯現積分，等到下一個挑戰者來破紀錄之類的。
一定會大賣！

下午出門時，我還以為今天是星期六，直到走到建國花市，才發現其實是星期五。但我仍然依照原先計畫，走到和平東路東北斤餅店旁邊的那家路邊咖啡攤。當我坐在騎樓下，開始喝自己點的一杯海鹽咖啡，發現很多學生也走到了那裡，讓我頓時覺得，自己竟然在別人剛放學的時間享受咖啡，好像是一個在彈子房裡打撞球的成年人，眼看著下課的學生從外面的馬路走過。

出我意料之外的是，我先看到三個國中年齡的男生圍在那個咖啡攤前面，顯然也要購買咖啡。他們離開以後，又有三個同年齡的女生也走了過來。其中的一個女孩先把一個很重的紙箱子擺在一隻空椅子上，然後協同另外兩個女生走向那個攤子，臉上還帶著一種心照不宣的微笑。

我的心裡突然出現一種釋然的快感。原來我正巧趕上這些學生的星期五下午咖啡時間，讓我想起自己也曾經有過這樣的時光，那還是在鄉下讀小學的時候。後來我進城裡上中學，總為了擠不上回家的公車而煩惱，不再有心情在路上無故逗留，而這樣的生活形態竟然延續到了今天。我頓時覺得，自己辛苦了大半輩子時光，總該追隨著現在的年輕人享受一下遲來的幸福吧！

那天，在一個偶然的場合，遇到一位多年不見的朋友，他曾是年輕時一起踩過青春，有過共同夢想的朋友。

我曾尋覓多年卻都了無訊息，驀然的相逢，帶著無比的驚喜和熱情相迎，回應的卻是世故的客套和距離，在一陣愕然中，我感到深深的失落，內心有著傷感。

由此，我在想人世間的情緣，聚散離合都是必然的，過於的著相和執著，只能帶來夢想的幻滅，畢竟每個人都有不同的滄桑，年少的熱情，也終究會隨著時間而沉澱吧。

欲買桂花同載酒，終不似少年遊。

這是千古不變的無奈。
曾經，我們認為這是生命中，多麽難得的情緣，在人生某一段的時光，攜手比肩，秉燭夜遊，豪情話人生，那是我們青春永恆的註記。
可是在歲月的消融中，我們的一腔熱情，似乎都被澆熄了，曾經認為會同甘共苦，會攜手一生的，都成了冷漠和無情。

或許人情的冷暖，世態的炎涼，也是生命中的一種成長，也是每個人都必經之路吧！重情，總是讓我失落而惘然。

幾天前，我看到住在美國的朋友寫來的短訊，紐約的第一場雪降臨了。這讓我想到，即使多年生活在那裡的人，看到每年的第一場雪難免會掀起興奮之情。這也讓我想起自己第一次看到雪的情景，後來放在我第一篇的英文寫作裡。

寫那個英文短文時，我已經在一個公司裡上班，應一位英文老師的要求而寫，這樣的課則是為來自外國的員工而開。出我意料之外，他非常讚賞這篇文章，而且斷言我來美國以前已經是個作家。我很誠實地說，我不是。但內心裡不禁蠢蠢欲動，或許我適合文學寫作也說不定，雖然過去從來沒有人鼓勵我這麼做，只有人告誡我千萬不要存此遐想。

下面是我的原文，以及藉助Google Translate的幫忙所做的翻譯。譯文放在原文的前面。

(Google Translate)

我來到美國的第一年是在北卡羅來納的羅利度過的。那時，除了攻讀數學學位以外，幾乎沒有什麼讓我感到自傲的事情，即使我大學時的背景與數學截然不同。現在回想起來，那裡的生活忙碌又迷惘。秋季伊始不久，白晝漸短，光線漸暗，冬天即將到來。由於對那裡的環境還陌生，我無需室外的溫度就能體會到內心深處的寒冷。

有一天，我像往常一樣坐在辦公室的桌前做作業。一位同學走了進來，打斷了我。「你怎麼還坐在那裡？」她問道：「不知道外面發生了什麼事情嗎？」我當時一定滿臉困惑，因為還不太能適應英語的對話。「你自己看！」她說著，輕輕擦了擦窗玻璃。啊，外面下雪了！這是我人生中第一次見到雪！那是一場暴風雪，天空陰沉，但人們依然在雪中穿行，既興奮又忐忑。我在那裡待了一會兒，看著這一切，直到下堂課的時間來臨。我坐在沒有窗戶的教室裡，每當有人站在門口撣去肩上的積雪，我都能感到濕潤的冷空氣吹了進來。然後，課程開始了。只有偶爾短暫的沉默，讓我彷彿還能聽到窗外的雪花在無聲地飄落著。

所有的課程結束以後，我走出教室往家的方向走去，發現這場在南方極為罕見的暴風雪已經停止。紅磚鋪成的地面已被積雪覆蓋，只有幾條小路是鏟雪人清理出來的。有些學生正在互相打雪仗。突然間，我心中湧起一股感傷之情。我想把眼前的景象寫信告訴朋友。我匆匆趕回家，趕忙寫起了信來，眼鏡上還殘留著房間裡的水汽。

多年過去了，我仍然沒有收到朋友對我那晚的信所做的回應。但這段記憶一直留在我的腦海裡，隨時準備在下雪的時候再度被喚起。

(英文原文)

I spent my first year in this country at Raleigh, North Carolina. There was nothing much I could be proud of at that time except that I was pursuing a degree in mathematics, even though I had a fundamentally different background in my undergraduate years. Life was busy and hazy there as I can recall now. Soon after the beginning of the fall, the days became shorter and dimmer and the winter was ready to settle in. Being still a stranger to that environment, I did not need the lower outdoor temperature to tell me how cold I felt deep in my heart.

It was a day when I was, as usual, sitting at my desk in the office to work on my homework. One of my classmates walked in and interrupted me. “Are you still sitting there?” said she, “Don’t you know what is happening outside now?” I must have responded to her with my puzzled face, which had not been adapted to English conversations so well yet. “Look for yourself!” She said and rubbed the window pane a little bit for me. Ah, it was snowing there! The first snow I had ever seen in my whole life! It was a stormy snow that the sky was darkened and yet people were still walking in it with a mixture of excitement and anxiety. I stayed there watching for a while until it was time for the next class. As I sat in the windowless classroom, I could still feel the cool air with rich moisture blowing in whenever someone stood at the door and wiped snow from their shoulders. Then the class began. Only a brief silence now and then helped me to imagine the snow still falling outside soundlessly.

When I finished all the classes on that day and walked for home, the snow storm, so rare in the South, was already over. The ground paved with red bricks was now covered with snow. Only a few paths had been cut by shovelers. Some students were battling each other with snow balls. All of a sudden, I had a sentimental feeling in my heart. I began to have a desire to write my friends about the scene I was watching. I rushed home and wrote letters while my eyeglasses were still clouded with room steam.

Years later I still have not received any response from my friends about the things I wrote them on that evening. But this piece of memory remains in my mind and is ready to be released whenever a snow falls onto the ground again.

期末考結束。前幾天，快要進入期末考周的時候，有一個陌生人傳訊息到QQ。一開始說自己是教育系的學生，想要跟筆者打聽一個在法律系的女孩。那就奇怪了，他為什麼不自己去找呢？結果，他說了一大堆奇怪的理由，反正沒有一個是合理的。後來，就決定不理他。

但是這個男孩子鍥而不捨，還不斷傳訊息過來。最後，他終於承認自己不是學校裡的學生，他純粹就是想見這個法律系的女孩一面。
「我就是想見見她，就看一眼就可以了！」

後來才知道，他跟女孩是小學同桌，初中都還常常聯絡。但是，女孩後來讀高中，然後上了大學，可是他卻16歲就輟學，然後到工地做工，現在算是一個裝潢小師傅。但是，這個男孩卻很想再看看女孩，雖然覺得自己已經配不上人家。

「可是法律系有那麼多老師，為什麼你卻要找一個文學院的老師？」
「因為我看過他們QQ的系版，您去年教他們中國古代史，他們反應都很好，好像大家都很喜歡您。所以我才鼓起勇氣來找您，希望您帶我進校園。」
自從疫情之後，大陸的校園的管制就比過去要嚴格，到今天還是沒有完全放開，進入校園要看證件。

「王教授，拜託您，我就看一眼，看一眼就好了，真的。」這個男孩不斷地求。
但是我卻很清楚，就算看了一眼又如何，你們已經不是同一個世界的人了。看了，就會有更多的想念，以後會更痛苦。
女孩姓唐，我有印象，因為功課很好，而且外型打扮一看就是家裡有點錢。

唉，我最大的弱點就是心軟。好吧，告訴他帶他進去可以，但是有兩個條件，首先必須空手來，身上不許帶包，口袋裡的東西掏出來給我看看，除了手機、錢包之外，別的都不要帶。其二，「如果你真心喜歡她，就不要造成她的困擾，看看就好。如果有太激動的舉動，反而會造成她在學校很難解釋。穿著輕鬆一點，把自己打扮像個學生。」

後來就約好了，星期一校門口石獅子旁見，然後帶他進去。
他也守信用，沒有帶包，口袋裡只有手機，連皮夾都沒有。
「這是法律系二班，你就看看吧。」帶他到教室，看到男孩從教室後門，凝望著那個他放不下的女孩，表情很安慰，微微笑著，又緊盯著，然後拿手機拍了兩張。他的舉動，看了讓人覺得心疼。
「下課之後，你要不要去打個招呼？」筆者問他。
他想了一下，然後說不用了，看完就走了。
「張英豪，你要看重自己，真正做一個英豪。」最後送給他的話。