「寫真」的故事和出處 | 藍清水

最近讀清代政治家、學者梁章鉅（1775—1849）的《浪跡叢談 續談 三談》，其中有一則談「寫真」的文字，說他福建老鄉曾波臣，畫畫傳神到有如「鏡之取影」，被稱為前無古人。然在此之前有兩個人也有此妙藝，一是戴文進(公元1388—1462)，另一位是吳偉(1459—1508），都是明代的畫家。

戴文進初到南京時，一時沒注意，行李被腳夫挑走，卻不知腳夫往哪裡去了，便向酒店借紙筆，憑印象把腳夫樣貌畫了下來，拿給腳夫們看，腳夫異口同聲說：這是某某人，便到那位腳夫家拿回行李。

相傳吳偉與友同遊杏花村，因喝了酒，口渴得很，向一位老婦人討茶喝，第二年，又到該地，這時，老婦人已經過世了，吳偉便回想老婦人的種種，然後畫下老婦人像，竟然與生時無異，老婦的兒子看了之後，失聲痛哭。

這三位古人，都是寫實派的高手。近來有許多短視頻紀錄高手，在車上或公共區域，尋找對像，用最快速度畫下對方的樣貌動作，皆栩栩如生，然後送給對方，受者無不驚喜。看這樣的視頻，除了讚嘆畫者技藝高超之外，也被感染了驚喜，心情會很好。

一直以來，我都以為代表攝影、相片的「寫真」兩字是由日本傳過來的，看了梁章鉅的筆記，再查資料，才知道，這兩個字早在南朝的《文心雕龍》，北齊的《顏氏家訓》就出現了。以前看書，常跳著看，漏掉了許多知識，悔不當初啊！